News & Medien

Videobericht

Chinesisch-Deutsches Unternehmens-Tischtennisturnier in Deutschland ausgetragen

CCTV-4 Chinesisch International · Sendung „Nachrichten China" · 19. Mai 2026

Original auf CCTV öffnen ↗

17. Mai 2026 · Eindrücke vom Turnier

Turnier-Fotogalerie

67 Fotos

Zur Galerie

Veranstaltungsrückblick

Rückblicksvideo zum Turnier

CETTA · Eigenproduktion · 19. Mai 2026

Eindrücke vom Turnier (Kurzfassung, 1 Min.)

CETTA · Eigenproduktion · 27. Mai 2026

VereinsbeitragCETTA WeChat-Kanal·14. Juni 2026

Ein „Durchbruchsereignis“ im Tischtennis mit Resonanz in mehreren Bereichen

Originalbeitrag (auf Chinesisch) auf dem WeChat-Kanal des Vereins: Analyse in drei Dimensionen – Diplomatie, Wirtschaft und Sport – warum das Chinesisch-Deutsche Unternehmens-Tischtennisturnier 2026 zu einem „phänomenalen Durchbruchsereignis“ geworden ist. Der Beitrag argumentiert, dass es sich nicht um einen reinen Wettbewerb handelt, sondern um einen in Tischtennis verpackten sino-deutschen Business-Networking- und Kooperationsmechanismus.

PressemitteilungCETTA·19. Mai 2026

2026 Chinesisch-Deutsches Unternehmens-Tischtennis-Einzelturnier in Bayern ausgetragen

Veröffentlichung des China-Europa Tischtennis-Austausch e.V.: Am 17. Mai trafen sich in Bayern Teilnehmende aus den Bereichen Automobil, Technologie, Finanzen und Luftfahrt zum Einzelturnier – mit Zitaten von Generalkonsul Qiu Xuejun und Dr. Carsten Matthias.

PressemitteilungCETTA·18. Mai 2026

2026 Deutsch-Chinesisches Unternehmens-Tischtennisturnier in München erfolgreich durchgeführt

Am 17. Mai fand in München das von CHKD und CETTA gemeinsam veranstaltete Turnier statt – mit 12 Teams und Teilnehmenden aus 40 Unternehmen und insgesamt 64 Spielerinnen und Spielern.

MedienberichtChina News Service·18. Mai 2026

2026 Chinesisch-Deutsches Unternehmens-Tischtennisturnier in München ausgetragen

Am 17. Mai fand in München das 2026 Chinesisch-Deutsche Unternehmens-Tischtennisturnier statt. Generalkonsul Qiu Xuejun und weitere Persönlichkeiten nahmen an der Eröffnung teil – mit 12 Teams, Teilnehmenden aus 40 Unternehmen und 64 Spielerinnen und Spielern, die im sportlichen Wettstreit und Austausch zusammenkamen.

Offizielle MitteilungChinesisches Generalkonsulat München – offizieller X (Twitter) @ChinaCG_Muc·27. Mai 2026

2026 Chinesisch-Deutsches Unternehmenstischtennis-Einladungsturnier in München (mit 1-minütigem Video)

Beitrag des verifizierten offiziellen X-Kontos (Twitter) des Chinesischen Generalkonsulats in München (auf Deutsch): Am 17. Mai fand das 2026 Chinesisch-Deutsche Unternehmenstischtennis-Einladungsturnier in München statt, gemeinsam ausgerichtet von der Chinesischen Handelskammer in Deutschland und dem China-Europa Tischtennis-Austausch e.V. Der Beitrag enthält ein einminütiges Video mit Eindrücken vom Turnier.

MedienberichtBayerischer Tischtennis-Verband (BTTV)·19. Mai 2026

Ping-Pong-Diplomatie in Oberhaching: Wirtschaft trifft Sport beim Deutsch-Chinesischen Tischtennisturnier

Bericht des BTTV: Am 17. Mai fand in der Sportschule Oberhaching das Deutsch-Chinesische Tischtennisturnier statt – rund 60 Teilnehmende aus Branchen wie Automobil, Technologie und Luftfahrt nahmen teil. Generalkonsul Qiu Xuejun sowie BTTV-Vorstandsvorsitzender Dr. Carsten Matthias hielten Ansprachen. Das nach Schweizer System über sieben Runden ausgetragene Einzelturnier gewann Nick Deng (FC Bayern München). Autor: Florian Leidheiser.

MedienberichtChinesische Handelskammer in Deutschland e.V.·18. Mai 2026

„Freundschaft durch Tischtennis“ – 2026 Chinesisch-Deutsches Unternehmens-Tischtennisturnier in München erfolgreich durchgeführt

Repost auf WeChat (auf Chinesisch): Am 17. Mai fand das Turnier in München statt. Der Bericht nennt die Chinesische Handelskammer in Deutschland e.V. – Regionalbüro München und den Bayerischen Tischtennis-Verband als Ausrichter, Chinaforum Bayern e.V. als Mitveranstalter sowie CATL und Li Auto als Förderer.

MedienberichtChina Radio International (CRI)·18. Mai 2026

„Nationalsport“ baut Freundschaftsbrücken – Chinesische und deutsche Wirtschaftsvertreter im Tischtennisaustausch

CRI-Bericht von Ruan Jiawen: Am 17. Mai fand in Bayern das 2026 Chinesisch-Deutsche Unternehmens-Tischtennisturnier statt. Teilnehmende aus der deutschen Automobil-, Technologie-, Finanz- und Luftfahrtbranche sowie aus chinesischen Unternehmen traten gegeneinander an. Interviews mit Generalkonsul Qiu Xuejun und Dr. Carsten Matthias (BTTV).

MedienberichtCNR Global Information Radio · Sendung „Global News Eye“ (Yunting)·19. Mai 2026

„Nationalsport“ baut Freundschaftsbrücken – Chinesische und deutsche Wirtschaftsvertreter im Tischtennisaustausch (Audio)

Audiobeitrag (3:31, auf Chinesisch) der Sendung „Global News Eye“ von CNR Global Information Radio (China Media Group): Am 17. Mai fand in Bayern das 2026 Chinesisch-Deutsche Unternehmens-Tischtennisturnier statt. Anhörbar in der Yunting-App.

MedienberichtSohu Lokalnachrichten·18. Mai 2026

2026 Chinesisch-Deutsches Unternehmens-Tischtennisturnier in München ausgetragen

Bericht auf Sohu: Das Turnier fand am 17. Mai in München statt – mit 12 Teams, Teilnehmenden aus 40 Unternehmen und 64 Spielerinnen und Spielern, die im sportlichen Austausch zusammenkamen.

MedienberichtBaidu Baijia·23. April 2026

Fan Zhendongs Abwesenheit beim Chinesisch-Deutschen Tischtennisturnier: Wie der Auftritt des Konsulats die nationale Handelsstrategie offenbart

Kommentar (auf Chinesisch): Hintergrund-Analyse zur wirtschafts- und diplomatischen Bedeutung des Turniers, mit Schwerpunkt auf die Rolle als Plattform für Lieferketten-Kooperation.

MedienberichtSino-deutscher Kulturaustausch (WeChat · 中德人文交流, CDGKA)·18. Mai 2026

„Nationalsport“ baut Freundschaftsbrücken – Chinesische und deutsche Wirtschaftsvertreter im Tischtennisaustausch

Repost auf dem WeChat-Kanal „Sino-deutscher Kulturaustausch“ (CDGKA): Am 17. Mai fand das Turnier in Bayern statt. Der Beitrag übernimmt den Originalbericht der CRI-Reporterin Ruan Jiawen mit ausführlichen Zitaten von Generalkonsul Qiu Xuejun zu Tischtennis als gemeinsamer Sprache zwischen China und Deutschland.

MedienberichtKaiyuan (开元网) WeChat – Übernahme der CHKD-Meldung·19. Mai 2026

„Freundschaft durch Tischtennis“ – 2026 Chinesisch-Deutsches Unternehmens-Tischtennisturnier in München erfolgreich durchgeführt

Übernahme der CHKD-Meldung auf dem WeChat-Kanal „Kaiyuan“ (开元网): Am 17. Mai fand das gemeinsam von der Chinesischen Handelskammer in Deutschland und dem China-Europa Tischtennis-Austausch e.V. ausgerichtete Turnier in München statt. Der Beitrag nennt das Regionalbüro München der CHKD und den Bayerischen Tischtennis-Verband als Ausrichter, das Chinaforum Bayern e.V. als Co-Veranstalter sowie CATL und Li Auto als Unterstützer.

MedienberichtDeyizhi (德易知) WeChat – Übernahme der CHKD-Meldung·20. Mai 2026

„Freundschaft durch Tischtennis“ – 2026 Chinesisch-Deutsches Unternehmens-Tischtennisturnier in München erfolgreich durchgeführt

Übernahme der CHKD-Meldung auf dem WeChat-Kanal „Deyizhi“ (德易知): Am 17. Mai fand das gemeinsam von der Chinesischen Handelskammer in Deutschland und dem China-Europa Tischtennis-Austausch e.V. ausgerichtete Turnier in München statt. Der Beitrag basiert auf dem CHKD-Originaltext und nennt Ausrichter, Co-Veranstalter, unterstützende Unternehmen sowie anwesende Gäste.

LexikoneintragBaidu Baike·Mai 2026

2026 Chinesisch-Deutsches Unternehmens-Tischtennisturnier (Baidu-Enzyklopädie)

Eintrag in der Baidu-Enzyklopädie (auf Chinesisch): Hintergrund zum Turnier, das am 17. Mai 2026 in München von der Chinesischen Handelskammer in Deutschland e.V. (CHKD) und dem China-Europa Tischtennis-Austausch e.V. (CETTA) gemeinsam veranstaltet wurde.

Hinweis zu externen Berichterstattungen

Die in dieser Rubrik aufgeführten Beiträge Dritter – Medienberichte, Kommentare und Lexikoneinträge – dienen ausschließlich der Archivierung und der Verweis-Komfortabilität. Inhalt und Meinungen wurden eigenständig von den jeweiligen Medien recherchiert, verfasst und veröffentlicht. CETTA übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser fremden Beiträge; ihre Inhalte geben nicht die Position, Auffassung oder Schlussfolgerung von CETTA wieder. Hinweis: Sofern in externen Beiträgen Formulierungen wie „Unternehmensmannschaft“, „im Namen eines Unternehmens“ oder „Unternehmen erhalten Preise“ verwendet werden, handelt es sich ausschließlich um eigenständige Wortwahl der jeweiligen Medien; sie entsprechen nicht der offiziellen Position des Vereins. CETTA hat die Veranstaltung weder als offizielle Unternehmensveranstaltung positioniert noch die Teilnehmenden als Vertreter ihrer Arbeitgeber. Die offizielle Position des Vereins ist im Impressum dargestellt.